Batman Kitap Fuarı’nda Avesta Yayınları’nın kitabına el konuldu!

2. Batman Kitap Fuarı’nda Avesta Yayınları’nın ‘Kürt Ayaklanması’ kitabına el konuldu. Stant çalışanı Şiyar Danışman ise Batman İl Emniyet Müdürlüğü’ne götürüldü.

Avesta Yayınları tarafından 2014’te çıkartılan Celîlê Celîl’in ‘1880 Kürt Ayaklanması Şeyh Ubeydullah Nehri’ isimli kitap yasaklı olduğu gerekçesiyle Batman Kitap Fuarı’nda el konuldu. Konuya ilişkin Avesta Yayınları’nın Twitter hesabından yapılan açıklamada şöyle dendi: “Batman kitap fuarındaki Avesta standında Celîlê Celîl’in yazdığı ‘1880 Kürt Ayaklanması-Şeyh Ubeydullah Nehri’adlı kitaba yasak olduğu gerekçesiyle polis tarafından el kondu. Stantta çalışan Şiyar Danışman emniyete götürüldü, ifadesi alındıktan sonra serbest bırakıldı. Adı geçen eser Avesta Yayınları’nın son bir yılda yasaklanan 13. kitabı. 2014’te yayımlanan kitap bir süre önce Çukurca Sulh Ceza Mahkemesi tarafından yasaklanmıştı. Son derece keyfi ve ciddi hiçbir hukuki gerekçesi olmayan kitap toplatma ve yasaklamaların son bulmasını umuyoruz.”

Öte yandan bugün el konulan kitap dahil şu 3 kitap 28 Eylül’de Çukurca Sulh Ceza Hakimliği tarafından yasaklanmıştı.

-‘Kürt Ulusal Haraketi, Chris Kutschera’, Fransızcadan Çeviren: Fikret Başkaya, 2001

-‘Kürtler ve Kürdistan, Abdurrahman Qasimlo’, İngilizceden Çeviren: İbrahim Bingöl, 2009

-‘1880 Kürt Ayaklanması Şeyh Ubeydullah Nehri’, Celîlê Celîl, Rusçadan Çeviren: Yaşar Abdülselamoğlu, 2014